“Hagumus”──育むという想いから

このたび、私たち smile and smile LLC は、これまで続けてきたWEBシステム・WEBサイトの制作サービスを、あらたに 「Hagumus（ハグムス）」 という名前で展開していくことにしました。「Hagumus」は、日本語の“育む”をもとにした名前です。地域のこと、子どもたちのこと、一緒にものづくりをするクライアントさんのこと。関わるみんなと一緒に、少しずつでも前に進んでいけるような場所にしたい──そんな想いをこめて、この名前を選びました。これまでとサービスの内容は変わりませんが、「Hagumus」という名前とともに、もっとやさしく、もっと伝わりやすく、弊社の活動を知ってもらえたらと思っています。リニューアルというよりは、名前に気持ちをのせて、すこし背筋をのばして再スタート、という感じかもしれません。これからも、今までと変わらず、一つひとつのご縁を大切に、サービスを提供していきたいと思っています。あらためて、今後とも末永くよろしくお願いいたします。